4 th October, 2005

 
 
 

New era In Sinhala computing

Microimage launches ‘Helawadana Nawayugaya’

 

The unique launch pad of Helawadana

by Lester Jansz

Microimage, the award-winning 100 percent Sri Lankan owned software engineering company, unveiled its “Helawadana Nawayugaya”, the most comprehensive local language suite ever at the Hilton Colombo Residence on Friday. A novel concept of the launch was that the entire function was good at.

“We at Microimage pride ourselves on being the innovators in language technology solutions. Helawadana Nawayugaya crosses a new frontier in making a vast number of computer benefits accessible to local language users,” said CEO of Microimage Harsha Purasiughe.

 Microimage’s “Helawadana” and “Helawadana with Arichchusadu” are already the most widely used user-friendly Sinhala and Tamil word processing packages in Sri Lanka. “Helawadana Nawayugaya the latest Unicode feature rich suite allows Sinhala language computer users to do almost everything with Windows-based applications that English-language users can do,” said Purasinghe.

“These include working on MSWord, Excel, PowerPoint and a host of other popular windows based applications.


Helawadana Nawayugaya includes four types of keyboards

A user-friendly launchpad takes Its place as an icon on the windows desktop and provides guidance at any time. Helawadana Nawayugaya includes four types of keyboards to allow users their preference. The phonetic keyboard is the most fascinating feature, which means that a user only has to press the letter whose sound resembles that of the Sinhala letter, and it would appear in Sinhala. For example, when you type “mama oba ena thuru balaa sitimi” using the normal English keys on the keyboard, it automatically converts into Sinhala, accordingly.

 

“Helawadana Nawayugaya” provides Unicode fonts (the standardised language fonts) as well as its previous non-Unicode fonts while it includes a local language spellchecker, find and replace functions, calculator, calendar, contact list, conversion table, diar3c world time and a host of other useful features.

Helawadana Nawayugaya also includes the Photo Previewer “Pinthura Ekathuwa” which allows local language users to preview and sort photos.

Another unique component is the “Elavena Kola” sticky notes to remind users of personal tasks, with an alarm. It also includes innovative computer games that are designed to master and speed up Sinhala typing.

Another unparalleled feature is that the Suite includes Gaveshaka, a self-learning package, which teaches MS Word, Excel, and PowerPoint in one all in one CD through audio and video contents, and another feature is on “How to Use Windows XE”

“Helawadana Nawayugaya” is priced under Rs.lO,000. Installing “Helawadana Nawayugaya” is a breeze just launch the CD and the wizard takes over. You are up and running in no time. Pesky little changes to the Windows Registry, which at times could bring your PC to its knees too has been avoided by the programmers at Microimage.

Minimum requirements are P3, 128MB RAM, 300MB hard disk space, and although previous versions of Windows are supported it works best with Windows 2000 and XP

Why a high price tag for a local product - Harsha explained that it was the cost of the war against piracy. The CD comes with a hardware lock, which is imported from China that prevents unauthorized copying. “Unfortunately the end-consumer has to pay for our war against piracy. If the department that handles the patents is efficient and the law-enforcement authorities are strict on pirating we would be glad to sell this product at a very much reduced price,” Harsha said. The CDs are available at Microimage’s corporate office and other Microimage business partners.

Microimage will be constantly upgrading the Helawadana Nawayugaya product. Any person who purchases a Helawadana Navayugaya CD could download these updates for free from the website (www.microimage.com) free of charge, ensuring that they will have the most up-to-date local language software for the foreseeable future.

Prof. V K. Samaranayake said that brainy young individuals such as Harsha and his team of young programmers should be taken care of by the Government in order to get the maximum benefit to the country. He too emphasised the need for more stringent measures to curtail piracy.

Prof Samaranayake said a comprehensive suite such as “Helawadana Nawayugaya”, which began as a game for a bunch of teenage computers geeks, would immensely benefit in uplifting computer literacy in rural areas of Sri Lanka.

Dr. Gihan Dias, Senior Lecturer at the university of Moratuwa and an Advisor to ICTA said “Helawadana Nawayugaya” would standardise the input of Sinhala into a computer.

“Before long customers would be able to purchase a Sinhala enabled computer over the counter, which is taking place in other countries where the native language is not English,” Dr. Dias said.

Country Manager for Microsoft Sri Lanka (Pvt) Ltd. Sriyan de Silva Wijayarathne and CEO and Managing Director of ICTA Manju Hattotuwa also made presentations.